Jean Shepherd came home yesterday. The champion of the "night people" - who blossom after conventional "day people" have retired - trudged into WOR headquarters at 11 A.M., an embarrasing hour for him, to sign a one-year radio contract. He begins a weekly four-hour program on Sunday at 9 P.M...